Translation -

"Design the image of the entrance banner to the Farabi school in such a way that the door is of ancient Iranian monuments and pictures of mathematical and astronomical images, and in the center of the image is written Farabi middle school."

Seems to be a prompt for image generation (marketing-poster-physical) with a focus on embedding specific text into it.

تصویر بنر ورود به مدرسه فارابی رو طراحی کنی به صورتی که درش از آثار باستانی ایران و عکس تصویر های ریاضی و نجوم باشه و در مرکز تصویر نوشته باشه مدرسه راهنمایی فارابی